{"id":2198,"date":"2017-07-30T02:58:29","date_gmt":"2017-07-30T01:58:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/?p=2198"},"modified":"2024-03-08T15:50:27","modified_gmt":"2024-03-08T14:50:27","slug":"auf-zum-gunung-sibayak-2212m-berastagi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/2017\/07\/30\/auf-zum-gunung-sibayak-2212m-berastagi\/","title":{"rendered":"Auf zum Gunung Sibayak (2212m) \u2013 Berastagi"},"content":{"rendered":"

Ein Beitrag von Eve<\/em><\/p>\n

Nach einem Tag im Bett habe ich mich von meiner Darminfektion soweit erholt, dass wir von Ketambe aufbrechen k\u00f6nnen. Mit eine Pick-up fahren wir nach Kutacane, ein wuselige, chaotisches St\u00e4dtchen hier mitten im Dschungelgebiet. Am Busbahnhof m\u00fcssen wir nicht lange auf unseren Minibus warten. Und wieder geht das gleiche Spiel von vorne los: zusammenr\u00fccken, anhalten, aussteigen, auseinanderr\u00fccken, anhalten, zusammenr\u00fccken, anhalten, wieder auseinander usw. Immer wieder spannend, wer so alles einsteigt. Wir bleiben wie zuvor die einzigen Touristen. Auf kurvigen Stra\u00dfen geht es ins Hochland, der Heimat der Karo-Batak. Wie so oft hier in Asien sch\u00e4tzten die Kolonialisten die k\u00fchle Bergluft und haben hier Plantagen und eine Infrastruktur angelegt.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Impressionen auf einer Busfahrt<\/p><\/div>\n

Vor dem \u201eIndomaret\u201c in Berastagi l\u00e4dt uns der Fahrer ab, leider der Falsche, denn es gibt in jeder Stadt ein Dutzend dieser Superm\u00e4rkte. Nach eine kurzen Telefonat kl\u00e4rt sich alles auf. Wir nehmen eine gelben Minibus zum richtigen Markt, wo Maria, unsere Gastgeberin uns abholt. Da das Guesthouse sehr versteckt in einem Hinterhof liegt, h\u00e4tten wir es niemals gefunden, wenn Maria nicht zur Stra\u00dfe gekommen w\u00e4re. Also immer vorher anrufen! Da unsere Gastgeberin gutes Englisch spricht, \u00fcberf\u00e4llt sie uns mit einem Wortschwall von Informationen zu Berastagi. Hier und da ein chinesisches Restaurant, in dem es sogar Schweinefleisch gibt, was sie mehrfach betont. Die Farben der Minibusse sind ebenso bedeutsam wie die Infos zu den M\u00e4rkten.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Auf dem Markt<\/p><\/div>\n

Nach einem Welcome-Bier auf dem von grauem Aschestaub bedeckten Rooftop mit Blick auf die beiden Vulkane Sibayak (2212 m) und Sinabung (2460 m), dessen letzte Ausbruchsphase 2014\u20132015 Tausende Menschen zur Flucht zwang, erkunden wir den gr\u00f6\u00dften Gem\u00fcsemarkt wahrscheinlich von ganz Sumatra. Was hier im Hochland (1320m) angebaut wird, ist so unvorstellbar, dass wir aus dem Staunen \u00fcber Berge von M\u00f6hren, Kohl, Salat, Tomaten, Avocados, Kartoffeln und Obst aller Art nicht mehr herauskommen. Schlie\u00dflich hei\u00dft Berastagi nicht umsonst Reiskammer. Auf steinigem Boden mit Pf\u00fctzen und Bretten, L\u00f6chern und M\u00fcll f\u00fchle ich mich mit den Flipflops nicht ganz so wohl, zudem es dunkel ist. Immer wieder ert\u00f6nt ein freundliches \u201eHello Mister!\u201c und das Lachen der Frauen ist so ansteckend, dass wir nicht anders k\u00f6nnen, als stehenzubleiben und mitzulachen. Diese lebenslustigen Frauen hier erscheinen uns im Gegensatz zu den Frauen in Banda Aceh wie aus einem anderen Land. So selbstbewusst, so flei\u00dfig und gesellig wie hier haben wir die Frauen im Norden nicht erlebt. Musliminnen lachen fast gar nicht. Diese Ethnie hier sieht auch ganz anders aus als die arabischen Gesichtsformen im Norden. Wir probieren eine Drachenfrucht, bleiben am Stand der flei\u00dfigen Wok-K\u00f6chin h\u00e4ngen und ich wage ein Mie Goreng, das hervorragend schmeckt. F\u00fcr 1,40\u20ac essen wir uns Beide satt! Ein riesiges Erlebnis dieser Markt!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Batak – Frauen auf dem Markt<\/p><\/div>\n

Von unserem Guesthouse \u201eNachelle Homestay\u201c im S\u00fcden von Berastagi nehmen wir zusammen mit Brian und Marizza den gr\u00fcnen Minibus (7000 Rp) bis zur Endstation. Mitnehmen sollte man gen\u00fcgend Wasser und warme Jacken, da oben ein kr\u00e4ftiger kalter Wind pfeift. W\u00e4hrend der erste Strecke, die \u00fcber asphaltierte Stra\u00dfe best\u00e4ndig auf und ab geht, quatschen wir Vier so viel, dass ich mich hinterher kaum noch daran erinnern kann, dass er doch so lang war. Beim Hochgehen komme ich alsbald ins Schwitzen und laufe im T-Shirt weiter. Nach etwa zwei Stunden erreichen wir ein kleines Plateau mit ein paar Shops. Von nun an geht\u2019s noch eine Stunde steil \u00fcber Stufen und Felsen Richtung Krater, wobei der Wind kontinuierlich zunimmt. Zum Gl\u00fcck hat meine Jacke eine Kapuze.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Am Abgrund<\/p><\/div>\n

An manchen Stellen wird es extrem steil, da der Weg abgebrochen ist, doch Rolf reicht mir immer wieder seine helfende Hand. Er macht das fantastisch! An einem Abgrund, wo der schmale Weg an der Kante dran vorbeif\u00fchrt, gerate ich an meine Grenze, hab kurz die Tr\u00e4nen in den Augen und w\u00e4hrend der Wind so an mir zerrt, beschlie\u00dfe ich, nicht auf zu geben, denn Rolf ermutigt mich von der anderen Seite, dass ich es schlie\u00dflich doch noch schaffe. Ich falle ihm ihm erleichtert die Arme. Je mehr die Vegetation nachl\u00e4sst, je st\u00e4rker sind wir dem Wind ausgesetzt. Von weitem sehen und riechen wir jetzt die Schwefeld\u00e4mpfe, die aus dem Berg austreten. Als wir das Ger\u00f6llfeld betreten, wird\u2019s mit dem Wind so extrem, dass wir uns gegenseitig festhalten. Wir sind ihm so gnadenlos ausgesetzt und k\u00e4mpfen uns weiter durch diese Steinw\u00fcste. Vom Kraterrand aus sehen wir die Spitze des Berges, der seine letzte Eruption 1881 hatte. W\u00e4hrend Brian sich weiter hoch arbeitet, setzen wir Drei uns kurz auf die Felsbrocken, um ein wenig Schutz vor dem Wind zu finden und schauen uns diese unwirkliche Ger\u00f6llw\u00fcste mit ihren Schwefelquellen an.<\/p>\n

Da der Wind mit seiner K\u00e4lte und H\u00e4rte keine Gem\u00fctlichkeit aufkommen l\u00e4sst, brechen Rolf und ich wieder auf. Ich immer hinter Rolf an seiner Hand festhaltend gegen den Wind auf rutschigem Ger\u00f6ll. Hoffentlich verlaufen wir uns hier nicht, denn ein Weg ist in diesem Ger\u00f6ll nicht aus zu machen. Bald haben uns die Beiden wieder eingeholt und zu Viert hangeln wir uns wieder hinunter. Rolfs Hand erscheint immer dann, wenn ich sie brauche. Mit etwas wackeligen Knien bew\u00e4ltige ich den Abgrund alleine. Nach einer kurzen Pause auf dem Plateau lassen wir die hei\u00dfem Quellen links liegen und gehen den gleichen Weg wieder zur\u00fcck, der mir nun 10x l\u00e4nger vorkommt. Nach ca. 5 Std. kommen wir ersch\u00f6pft unten an, warten auf den n\u00e4chsten Minibus und fahren in die Stadt, um im \u201eRumah Makan Eropah\u201c eine leckere Suppe zu essen. Diese Restaurant bietet europ\u00e4ische, indonesische und chinesische K\u00fcche an, was ich nur empfehlen kann. Die durch den Vulkan verursachte staubige Luft in Berastagi ist allgegenw\u00e4rtig. \u00dcberall kann man den grauen Staub, der sich auf die D\u00e4cher, die Gem\u00fcsefelder, auf die Autos usw. legt, gut sehen. Dies auf f\u00fchrt dazu, dass die Stadt eher grau und schmutzig wirkt und viele Leute einen Mundschutz tragen und ich noch mal Duschen gehe.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Beitrag von Eve Nach einem Tag im Bett habe ich mich von meiner Darminfektion soweit erholt, dass wir von Ketambe aufbrechen k\u00f6nnen. Mit eine Pick-up fahren wir nach Kutacane, ein wuselige, chaotisches St\u00e4dtchen hier mitten im Dschungelgebiet. Am Busbahnhof m\u00fcssen wir nicht lange auf unseren Minibus warten. Und wieder geht das gleiche Spiel von […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2194,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[111,22,127],"tags":[71,86,128],"class_list":["post-2198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-backpacker-in-asien","category-indonesien","category-sumatra","tag-backpacking","tag-indonesien","tag-sumatra"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1139.jpg?fit=2267%2C1330&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3plSY-zs","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2198"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3925,"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions\/3925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bungarten.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}